Config Projet

Ajoutez de nouveaux prompts au projet.

:

:

Rédigez ici la directive qui sera envoyée au LLM pour accomplir la tâche.

:

Affiche des informations sur le nombre de mots et une estimation du coût en tokens du prompt.

Activez ou désactivez la tâche à tout moment sans la supprimer.

Notez que les LLM reçoivent toujours les directives de tâche avec un contexte et des règles prédéfinies.

Les options pour affiner ces éléments sont présentées plus loin.

Créez et sélectionnez un groupe de variables.

Un clic droit sur un groupe permet de le supprimer, ainsi que toutes les variables qu'il contient.

Une fois un groupe sélectionné, utilisez ce bouton pour y créer une nouvelle variable.

Les variables sont affichées dans des conteneurs, avec des actions rapides en en-tête pour :

Entrez les mots-clés (tags) ou l'expression régulière (regex) qui permettront au système d'identifier cette variable.

Par exemple, un motif de capture de texte s'appuiera sur ces tags ou cette regex pour trouver une correspondance.

Le mode par défaut utilise des mots-clés (tags).

Activez ce mode pour utiliser une expression régulière, offrant plus de flexibilité et de dynamisme.

Exemple : `/actor\d+/` évite d'avoir à définir manuellement les tags « actor1 », « actor2 », « actor11 », etc.

Rédigez une note pour l'utilisateur, qui sera affichée dans les infobulles mais non envoyée aux LLM.

Évitez de décrire du contenu sensible si vous versionnez le projet, car ces notes sont sauvegardées dans les fichiers `.lsde`.

Cette description fournit des directives au LLM lorsque la variable est incluse dans le contexte d'une requête.

On peut y décrire la personnalité d'un personnage, des éléments du monde, ou encore des règles de mise en forme (Markdown, JSX, HTML...).

Associez une icône (image ou emoji) qui représentera la variable dans les éditeurs et les menus.

Ajoutez une image plus grande, affichée dans les infobulles pour fournir un meilleur contexte visuel à l'utilisateur.

Les images sont automatiquement compressées et sauvegardées avec le projet pour en faciliter le partage.

Définissez une couleur de texte et d'arrière-plan.

Ces couleurs auront la priorité si la variable est associée à un motif ou à un autre élément visuel.

Ajoutez des informations optionnelles qui seront affichées dans la section de décoration de l'infobulle.

Insérez un lien externe dans l'infobulle, qui s'ouvrira dans votre navigateur par défaut.

Redéfinissez le nom de la variable lorsqu'elle est associée à une voix.

Par défaut, son libellé est utilisé, sinon son UUID.

Permet d'inclure la variable dans les déclencheurs de suggestions lors de la saisie.

Ce sont les tags de la variable qui seront utilisés comme suggestions.

Affiche des statistiques sur l'utilisation de la variable dans le projet.

Créez un nouveau motif, soit à partir d'un modèle prédéfini, soit en partant de zéro.

Définissez un motif pour faire référence à d'autres clés du projet (mécanisme de « nesting »), si votre moteur de jeu ou votre framework le prend en charge.

Par exemple, si vous utilisez

.

Saisissez votre expression régulière.

Il n'est pas nécessaire d'échapper les accolades `{}`.

Ajoutez des décorateurs supplémentaires en plus de la capture initiale, puis associez-les aux groupes de capture de votre expression régulière.

Le décorateur initial définit le rendu du texte capturé par l'expression régulière dans l'éditeur.

Les décorateurs initiaux sont obligatoirement de type « inline » et ne peuvent pas être des « widgets ».

Assignez le groupe de capture et le type de rendu souhaité pour les décorateurs additionnels.

Définissez l'ID, le libellé et le séparateur du contexte.

Par exemple, pour gérer les pluriels avec i18next :

`name_space.folder.key_context`

deviendrait :

`game.common.welcome-to-my-shop_one`

`game.common.welcome-to-my-shop_many`

`game.common.welcome-to-my-shop_other`

Plus d'informations sur

Définissez les suffixes (tags) qui seront utilisés pour identifier chaque variante du contexte.

Rédigez ici la description qui sera envoyée au LLM lorsqu'il traitera une clé utilisant ce contexte.

Choisissez le caractère utilisé comme délimiteur de contexte.

Les points ne sont pas autorisés.

Indiquez le chemin vers le dossier racine de votre projet, contenant les fichiers source qui utilisent les clés de traduction.

Spécifiez les dossiers et fichiers à exclure de l'analyse afin d'optimiser les performances.

Séparez les entrées par des virgules.

Utilisez des noms de dossiers ou des noms de fichiers complets (avec extension).

Un libellé ou une note pour identifier facilement le motif et son rôle.

Insérez ou modifiez votre expression régulière.

Le nombre de groupes de capture détectés est affiché en dessous.

Associez le groupe de capture qui correspond à l'espace de noms (namespace) de vos clés (optionnel).

Suggère automatiquement le bon espace de noms lors de la création de clés.

Associez le groupe de capture qui correspond à la clé elle-même (sans l'espace de noms).

Les clés ne doivent pas contenir d'espace de noms ; utilisez le champ dédié à cet effet.

Associez le groupe de capture qui correspond au texte par défaut.

Dans les projets logiciels, les développeurs insèrent souvent un texte par défaut pour un aperçu rapide de l'UI/UX.

Associez le groupe de capture qui correspond au contexte (ex: pluriel).

Nom de la classe qui exportera les clés.

Nom du fichier généré.

Dossier de destination pour le fichier exporté.

Langue des commentaires JSDOC générés.

Longueur maximale des commentaires JSDOC.

Caractère de remplacement pour les points (`.`).

En JS/TS, les points ne sont pas autorisés dans les noms de clés ; le convertisseur créera automatiquement des littéraux de chaîne comme clés.

Inclure l'espace de noms dans les clés générées.

Inclure les clés contextuelles (avec suffixes).

Il n'est généralement pas nécessaire d'inclure ces clés, leur gestion étant assurée par votre framework d'internationalisation.

Définissez le déclencheur pour afficher toutes les clés du projet.

Utile pour les projets utilisant des dictionnaires internes et des références croisées.

Choisissez une touche de modification (ex: Ctrl, Alt) pour le déclencheur (optionnel).

Spécifiez la lettre ou le symbole qui, combiné à la touche de modification, activera les suggestions.

Un nom pour identifier facilement ce déclencheur dans l'interface.