LS Dialog Editor
LSDE
Rédigez & traduisez avec l'IA pour copilote
Améliorez la localisation de vos logiciels et jeux grâce à des outils de traduction assistée par IA et des fonctionnalités narratives avancées, tout en restant le pilote.
✓ 14 jours gratuit • ✓ Accès complet • ✓ Pas de pré-engagements
L'utilisation de LS Dialog Editor implique l'acceptation de sa
licence
et de sa
politique de confidentialité
.
Booster vos projects
Boostez vos ventes à l’internationale grâce aux services de traduction, rédaction et création de LSDE.
Unity
Godot
RPG Maker
Unreal Engine
GameMaker
construct3
cocos2d
phaser
babylonjs
Bénéficiez de l'aide de vos LLM préférés.
Claude
Deepseek
Gemini
GPT
Mistral
Ces pour qui ?
LSDE a été développé pour les développeurs qui souhaitent conserver une maîtrise totale de leur création tout en tirant parti des technologies modernes. Dans ce contexte, les LLM fonctionnent comme des copilotes, tandis que vous restez le pilote de votre projet.
developpeur WEB
LSDE simplifie la traduction et la rédaction de vos projets WEB. Celle-ci vous permet de gérer efficacement les balisages HTML de votre contenu multilingue, assurant ainsi la cohérence structurel de vos textes.
developpeur de jeux-video
Grâce à LSDE, localisez facilement vos jeux : les dialogues, les menus et les textes sont adaptés, et les voix générées automatiquement enrichissent l'atmosphère narrative de votre univers. Créez et personnalisez vos personnages dans LSDE afin de les gérer et de les intégrer pleinement à votre trame narrative, garantissant ainsi une histoire cohérente et pleine de vie.
developpeur logiciel
LSDE permet aux développeurs logiciels et d'applications de traduire efficacement leurs projets en les connectant à leur codebase et à leur IDE, assurant ainsi une gestion totale des contenus multilingues grâce aux REGEX.
Les fonctionnalités principales
Le moteur LSDE propose des fonctionnalités intégrées pour optimiser votre flux de travail et propulser vos projets à l'international.
Localisation pour maximiser et accroître vos ventes.
traductions
LSDE propose un moteur de traduction propulsé par les LLM, garantissant la fidélité de vos contenus et optimisant la vitesse et l'excellence de la localisation de vos projets.
-
Localisation multilingue propulsée par les LLM.
-
Suivi, comparaison et diagnostic de vos tâches.
Concevez quêtes et scénarios : fil narratif cohérent.
composition
Créez la narration et la trame de vos projets avec nos outils de composition : cohérence et fluidité.
-
Menu de gestion de tâches entièrement personnalisable.
-
UI/UX avancée pour le rendu de la rédaction et de la composition.
Connectez votre IDE à votre base de code.
Suivi de code source
Visualisez et accédez en temps réel à vos clés disponibles ou manquantes dans votre codebase.
-
Visualisez l'emplacement de vos clés dans votre projet LSDE et votre IDE.
-
Générez des milliers de clés en quelques secondes avec leurs contextes.
Diagnostic et débogage pour vos projets
Télémétrie de projet
Outils de diagnostic en temps réel qui détectent les incohérences et problèmes de votre projet.
-
Diagnostique des clés orphelines et des traductions manquantes.
-
Correction et reformulation des dialogues problématiques selon leur contexte.
Adaptez toutes les tâches à vos besoins spécifiques.
Personnalisation des tâches pour les LLM
La personnalisation des tâches et des règles régissant les LLM afin qu'ils répondent précisément aux exigences de votre art narratif.
-
Créez et personnalisez vos tâches sur mesure en toute simplicité.
-
Optimisez vos tâches en temps réel grâce au module fine-tuning.
Ajoutez du contexte pour une meilleure consitance et cohérence.
personnalisation des métadonnées
Enrichissez vos dialogues avec des métadonnées pour guider efficacement les traducteurs, compositeurs et LLM.
-
Ajoutez des notes personnelles, des images et personnalisez le rendu des clés.
-
Personnaliser les interlocuteurs dans les dialogues et l’évolution de l’histoire.
Generateur de voix TTS
LS Dialog Editor vous permet de générer la narration vocale de vos projets. Celle-ci accompagnera vos dialogues en reflétant la personnalité de vos personnages. Créez vos personnages, choisissez une clé et générez la version vocale de vos dialogues, imprégnée de la personnalité de vos interlocuteurs.
Lia Sun-Berry
Lia est une jeune fille hystérique, à la voix stridente et constamment en colère. Quand elle parle, elle hausse systématiquement le ton, comme si la fin du monde était imminente à chaque instant.
Français
Salut ca va , je suis Lia et toi tu ma lair dun chat un peut [slow] weirdoo
Anglais
Hi, how are you? I'm Lia. And you? You look like a bit of a [slow] weirdo cat to me.
Japonais
やあ、元気？私はリアだよ。君は猫みたいだけど、ちょっと[slow]変なヤツに見えるよ。
Decouvrez LS Dialog Editor en video
La chaîne YouTube propose quelques vidéos éducatives pour découvrir LSDE en action.
Trailer LS Dialog Editor
Vos besoins et suggestions sont pris en compte.
Profitez d'un accès illimité à la version d'essai jusqu'à la fin de la bêta. Aucun compte ni e-mail n'est requis.