अनुवाद
कैसे अनुवाद करें
किसी संवाद का अनुवाद करने के लिए, भाषा प्रबंधक के माध्यम से अपने प्रोजेक्ट में उन भाषाओं को जोड़कर शुरू करें जिन्हें आप समर्थन देना चाहते हैं।
एक बार भाषाएँ जुड़ जाने के बाद, सुनिश्चित करें कि आप अपने प्रोजेक्ट की मुख्य भाषा को सही ढंग से सेट करें।
यह चरण LLM (
लार्ज लैंग्वेज मॉडल्स
) के साथ-साथ कथा और अनुवाद उपकरणों का पूरा लाभ उठाने के लिए आवश्यक है।
हालांकि मुख्य भाषा आदर्श रूप से अंतिम होती है, आपके पास इसे किसी भी समय संशोधित करने का विकल्प होता है।
फिर कुंजी ट्री विंडो में एक कुंजी का चयन करें।
यह चयन संपादक की मुख्य विंडो में सभी संबंधित संवादों को प्रदर्शित करेगा।
वांछित भाषाओं के फ़िल्टर को सक्रिय करना सुनिश्चित करें; यह आपके कार्य इंटरफ़ेस को स्पष्ट और सरल बनाने में मदद करेगा।
भाषाओं के दाईं ओर स्थित बटन पर दायाँ-क्लिक करने से आप सभी भाषाओं या केवल मुख्य भाषा के बीच तेज़ी से स्विच कर सकते हैं।
आप फिर सामग्री का अनुवाद कर सकते हैं। संवाद की लक्ष्य भाषा के ISO कोड बाईं ओर प्रदर्शित होंगे।
LLM का उपयोग करके अनुवाद करें
LSDE
आपको दुनिया की सभी भाषाओं में अनुवाद करने में सक्षम बनाने के लिए शक्तिशाली उपकरण प्रदान करता है।
LLM (
लार्ज लैंग्वेज मॉडल्स
) मानव द्वारा डिज़ाइन किए गए गणितीय आर्किटेक्चर हैं जो अनुवाद में उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हैं, बशर्ते उन्हें उचित संदर्भ प्रदान किया जाए।
main.words.lsde-title डिफ़ॉल्ट रूप से LLM को भेजे गए प्रत्येक अनुरोध को एक संदर्भ प्रदान करता है, जो अधिक प्रासंगिक परिणामों की गारंटी देता है।
ध्यान दें: यद्यपि परिणाम प्रासंगिक और संतोषजनक हैं, और उत्पादन लागत को काफी कम कर सकते हैं, अंतिम सत्यापन के लिए एक पेशेवर स्टूडियो की मदद लेना अभी भी अनिवार्य है।
इसे सक्रिय करने के लिए आपको पहले संपादक विंडो में एक संवाद पर क्लिक करना होगा। एक आइकन फिर आपको वांछित कार्य का प्रबंधन करने की अनुमति देगा।
डिफ़ॉल्ट रूप से, main.words.lsde-title
प्रॉम्प्ट इंजीनियरिंग
सहित पूर्व-कॉन्फ़िगरेशन प्रदान करता है। उदाहरण के लिए, आप इस संवाद पर लागू करने के लिए अनुवाद कार्य का चयन कर सकते हैं।
यदि आवश्यक हो, तो उपलब्ध कार्यों को वैश्विक सेटिंग्स में पुन: कॉन्फ़िगर किया जा सकता है।
एक कार्य कॉन्फ़िगरेशन विंडो खुलेगी, जिससे आप कुछ विवरणों को तेज़ी से समायोजित कर सकते हैं।
यह विंडो आपको कार्य शुरू करने से पहले कुछ व्यवहारों और पुनरावृत्तियों को सक्रिय या निष्क्रिय करने का विकल्प प्रदान करती है।
एक बार जब विवरण आपकी सुविधा के अनुसार समायोजित हो जाएँ, तो कार्य को प्रोसेसिंग सिस्टम पर भेजने के लिए "पुष्टि करें" बटन (नीचे दाईं ओर स्थित) पर क्लिक करें।
जब कोई कार्य बनाया जाता है, तो उसे एक स्वचालित प्रोसेसिंग सिस्टम में भेज दिया जाता है। यह सिस्टम किसी प्रोजेक्ट के खुलने पर ही सक्रिय हो जाता है ताकि उन कार्यों को फिर से शुरू किया जा सके जहाँ वे रुके थे।
सक्रिय संवाद की विंडो तुलना मोड में बदल जाती है, जिससे आप मूल पाठ को बाईं ओर और अनुवाद को दाईं ओर देख सकते हैं।
आप पाठ को परिष्कृत करने के लिए जितनी बार आवश्यक हो उतनी बार पुनरावृति कर सकते हैं, LLM को अतिरिक्त निर्देश भेज सकते हैं।
एक बार जब परिणाम संतोषजनक हो जाए, तो आप इसे मान्य कर सकते हैं और यदि आवश्यक हो तो अंतिम विवरणों को मैन्युअल रूप से समायोजित कर सकते हैं।
