LS Dialog Editor
LSDE

Name: LS Dialog Editor
Availability: InStock
Author: LEPASOFT

Write & translate with AI as your copilot

Improve your software and game localization with AI-assisted translation tools and advanced narrative features, while you remain in control.

Download free trial

Beta

410 MO

187 MO

187 MO

✓ No information required • ✓ Full and unlimited access • ✓ No pre-commitments

Using LS Dialog Editor implies acceptance of its license and privacy policy.

Boost your projects

Boost your international sales with LSDE's translation, copywriting, and content creation services.

Unity

Godot

RPG Maker

Unreal Engine

GameMaker

construct3

cocos2d

phaser

babylonjs

SugarCube

NovelStudio

Get help from your favorite LLMs.

Claude

Deepseek

Gemini

GPT

Mistral

ollama

elevenlabs

For whom?

LSDE is designed for developers who want to retain full control over their creations, while fully leveraging modern technologies. In this context, LLMs act as copilots, but you remain the pilot of your project. Integrating i18n into your project is an effective strategy to boost your international sales and improve UX.

WEB developer

This is for web developers who are looking to efficiently manage i18n with their HTML markup and to get a better visualization of their layout rendering.

video game developer

For video game developers who wish to sell their creations globally. For those who work on proprietary game engines with custom needs. For creators who want to enrich the narrative atmosphere of their universe. For those who desire to maintain total control over their story and narrative quality.

software developer

This is for software developers who want to delegate some complexity to focus on their code. It's for developers who want to centralize internationalization (i18n) and reduce their mental load by delegating translation and redundancy to the LLM. It's for developers who desire a close connection with their project and writing.

Main Features

The LSDE engine offers built-in features to optimize your workflow and take your projects global.

Translate all your projects in a single click.

LLM-assisted translation and localization, ensuring the fidelity of your original texts.

Contextual and controlled translation powered by your LLMs.

Tracking, comparison, and diagnosis of your tasks.

Streamline your text management and ensure professional results.

Centralize the drafting, composition, and proofreading of your project texts to more easily achieve the quality and consistency you require.

Fully customizable task management menu.

Advanced UI/UX for rendering authoring and composition.

Connect your IDE to your codebase.

Visualize and access in real-time your available or missing keys in your codebase.

Visualize the location of your keys in your LSDE project and your IDE.

Generate thousands of keys within seconds with their contexts.

Diagnosis and debugging for your projects

Real-time diagnostic tools that detect inconsistencies and problems in your project.

Diagnosis of orphan keys and missing translations.

Correction and reformulation of problematic dialogues based on their context.

Adapt all tasks to your specific needs.

Customizing tasks and rules governing LLMs to precisely meet the requirements of your narrative art.

Create and customize your custom tasks with ease.

Optimize your tasks in real time with the fine-tuning module.

Manage contexts and metadata to ensure consistency and coherence.

Manage contexts to resolve i18n complexities, and enrich metadata to effectively guide translators, composers, and LLMs.

Add personal notes, characters, images, and customize key rendering.

Manage the complexities of i18n, such as plurals, gender, and variables, using sub-keys.

Customization of your characters' voices

Assign characters to your dialogues to generate voice variations

Advanced character and voice configuration

Monitoring dialogue progression and managing changes.

Custom voice generation

Fully configure voice filters, narrative emotional nuances, and contextual complexity.

Post-filter and script to enhance the original text and voice emotions.

Segmentation system for handling contextual complexities and variables.

Consult the full features sheet here

TTS Voice Generator

LS Dialog Editor allows you to generate voice narration for your projects. This will accompany your dialogues, reflecting the personality of your characters. Create your characters, choose a key, and generate the voice version of your dialogues, imbued with the personality of your characters.

Choose a demo character

Select a character and the audio track of your choice to listen to a multi-language demonstration dialogue, with an expressive and consistent voice.

Lia Sun-Berry

Boo

Payote

Zii2

Lia Sun-Berry

Lia is a hysterical young girl with a shrill voice and constantly angry. When she speaks, she invariably raises her voice, as if the end of the world were imminent at any given moment.

French

Salut ca va , je suis Lia et toi tu ma lair dun chat un peut [slow] weirdoo