LS Editor de Diálogos
LSDE
Redacta y traduce con la IA como copiloto
Mejore la localización de su software y juegos con herramientas de traducción asistida por IA y funciones narrativas avanzadas, mientras usted mantiene el control.
✓ No se requiere información • ✓ Acceso completo e ilimitado • ✓ Sin compromisos previos
Impulsa tus proyectos
Aumente sus ventas internacionales con los servicios de traducción, redacción y creación de LSDE.
Unity
Godot
RPG Maker
Unreal Engine
GameMaker
construct3
cocos2d
phaser
babylonjs
SugarCube
NovelStudio
Benefíciate de la ayuda de tus LLM favoritos.
Claude
Deepseek
Gemini
GPT
Mistral
ollama
elevenlabs
¿Para quién es esto?
LSDE fue diseñado para desarrolladores que desean mantener un control total sobre sus creaciones, al mismo tiempo que aprovechan plenamente las tecnologías modernas. En este contexto, los LLM actúan como copilotos, pero eres tú quien sigue siendo el piloto de tu proyecto. Integrar la i18n en tu proyecto es una estrategia eficaz para impulsar tus ventas a nivel internacional y mejorar la UX.
desarrollador WEB
Es para los desarrolladores web que buscan gestionar eficientemente la i18n con su marcado HTML y obtener una mejor visualización del renderizado de sus maquetaciones.
desarrollador de videojuegos
Para los desarrolladores de videojuegos que desean vender sus creaciones a escala global. Para quienes trabajan con motores de juego propietarios con necesidades personalizadas. Para los creadores que quieren enriquecer la atmósfera narrativa de su universo. Para quienes desean mantener un control total sobre su historia y la calidad narrativa.
desarrollador de software
Es para los desarrolladores de software que desean delegar parte de la complejidad para concentrarse en su código. Es para los desarrolladores que desean centralizar la internacionalización (i18n) y reducir su carga mental delegando la traducción y la redundancia al LLM. Es para los desarrolladores que desean una conexión estrecha con su proyecto y la redacción.
Las características principales
El motor LSDE ofrece funcionalidades integradas para optimizar su flujo de trabajo e impulsar sus proyectos a nivel internacional.
Traduce todos tus proyectos en un solo clic.
Traducción y localización asistidas por LLM, garantizando la fidelidad de sus textos originales.
- Traducción contextualizada y controlada impulsada por tus LLM.
- Seguimiento, comparación y diagnóstico de tus tareas.
Conecte sus agentes LLM directamente a su editor
Asistentes como Claude o Copilot pueden leer, crear y editar sus escenas a través del protocolo estandarizado MCP (Model Context Protocol).
- Creación y edición de escenas mediante lenguaje natural.
- Compatible con todos los IDE y agentes compatibles con MCP.
Conecte tu IDE a tu base de código.
Visualice y acceda en tiempo real a sus claves disponibles o faltantes en su codebase.
- Visualice la ubicación de sus claves en su proyecto LSDE y su IDE.
- Genere miles de claves en segundos con sus contextos.
Diagnóstico y depuración para tus proyectos
Herramientas de diagnóstico en tiempo real que detectan las inconsistencias y problemas de su proyecto.
- Diagnóstico de claves huérfanas y traducciones faltantes.
- Corrección y reformulación de los diálogos problemáticos según su contexto.
Adapte todas las tareas a sus necesidades específicas.
La personalización de las tareas y las reglas que rigen a los LLM para que respondan precisamente a las exigencias de su arte narrativo.
- Crea y personaliza tus tareas a medida de forma sencilla.
- Optimice sus tareas en tiempo real gracias al módulo de fine-tuning.
Gestionar los contextos y los metadatos para garantizar consistencia y coherencia.
Gestionar los contextos para resolver las complejidades de la i18n, y enriquecer los metadatos para guiar eficazmente a los traductores, los compositores y los LLM.
- Agregue notas personales, personajes, imágenes y personalice el renderizado de las claves.
- Gestiona las complejidades de la i18n, como los plurales, el género y las variables, mediante subclaves.
Personalización de las voces de tus personajes
Asignar personajes a tus diálogos para generar variantes de voz
- Configuración avanzada de los personajes y de sus voces
- Seguimiento del progreso de los diálogos y gestión de los cambios.
Generación de voces personalizadas
Configurar integralmente los filtros de voz, los matices emocionales narrativos y la complejidad contextual.
- Post-filtro y script para mejorar el texto original y las emociones de la voz.
- Sistema de segmentación para el manejo de complejidades contextuales y variables.
Componga sus diálogos visualmente sin soltar el teclado.
Un editor de grafos fluido diseñado para narrative designers: encadene Dialog, Choice, Condition y Action en un flujo visual continuo, y exporte a TypeScript, C#, C++ o GDScript en un clic.
- Arrastrar y soltar, minimapa, copiar-pegar, deshacer/rehacer y guías de alineación para una composición sin fricción.
- Exportación nativa a sus motores de juego con generación automática de clases de interfaz tipadas.
Manténgase en el flujo creativo gracias al carrusel rápido.
Configure actores, emociones y opciones bloque a bloque sin abrir nunca una ventana modal — el carrusel rápido mantiene intacto su ritmo de composición.
- Asigne actores y emociones directamente desde el canvas con navegación por teclado.
- Árbol de escenas y modo carpeta para visualizar y organizar sus diálogos a gran escala.
Generador de voz TTS
LS Editor de Diálogos permite generar la narración de voz de tus proyectos. Esta acompañará tus diálogos, reflejando la personalidad de tus personajes. Crea tus personajes, elige una clave y genera la versión de voz de tus diálogos, impregnada con la personalidad de tus interlocutores.
Lia Sun-Berry
Lia es una joven histérica, con voz estridente y constantemente enfadada. Cuando habla, sube sistemáticamente el tono, como si el fin del mundo fuera inminente a cada instante.
Francés
Salut ca va , je suis Lia et toi tu ma lair dun chat un peut [slow] weirdoo
Inglés
Hi, how are you? I'm Lia. And you? You look like a bit of a [slow] weirdo cat to me.
Japonés
やあ、元気？私はリアだよ。君は猫みたいだけど、ちょっと[slow]変なヤツに見えるよ。
Descubre el LS Editor de Diálogos en vídeo
El canal de YouTube ofrece algunos vídeos educativos para descubrir LSDE en acción.
Trailer LS Editor de Diálogos
Comprar LS Editor de Diálogos
Paga una sola vez para siempre.
Esencial
Ideal para tus pequeños proyectos con poco presupuesto
120 CAD
licencia de por vida
El plan LSDE Esencial agrupa todas las funcionalidades básicas indispensables para tus pequeños proyectos. Ideal para desarrolladores nocode de juegos o aplicaciones, se adapta perfectamente a un presupuesto reducido, perfecto para tus pasatiempos creativos. Disfruta de un año de actualizaciones gratuitas. Además, tienes la libertad de pasarte al plan Profesional en cualquier momento, simplemente pagando la diferencia, si tus necesidades evolucionan.
1 año de actualización
funcionalidad esencial
soporte esencial
1 usuario
Profesional
Para todos sus proyectos profesionales
330 CAD
licencia de por vida
El plan LSDE Profesional incluye las funcionalidades del plan anterior. Además, integra los sistemas diseñados para desarrolladores, ofreciendo sincronización y telemetría con sus proyectos fuente. Benefíciese de actualizaciones de por vida, sin costes adicionales, y de un soporte prioritario dedicado a su proyecto.
Actualizaciones gratuitas de por vida
funcionalidad esencial
características profesionales
soporte profesional
2 usuarios
Empresa/Educación
Ahorro por volumen
Volumen
Licencia anual
La licencia Entreprise/Éducation permite ahorrar y utilizar LSDE Entreprise/Éducation durante un año. Ideal para PYMES o empresas con muchos puestos de trabajo. La renovación debe realizarse una vez al año.
Características de los planes {{type1}} y {{type2}}
Descuento por volumen de licencias
5 o más usuarios
El precio está indicado en la divisa de su país: Canada. Si esta información es incorrecta, podrá definir su país y la divisa apropiada en la página de pago.
Tenga en cuenta que la conversión a su moneda local de esta página podría no reflejar los tipos de cambio actuales del mercado.
Características | Esencial | Profesional | Empresa/Educación |
|---|---|---|---|
actualizaciones | 1 año | a perpetuidad | 1 año |
Asistencia/Soporte | básico | Premium | básico |
Usuario/estación | 1 | 2 | 5> |
Vincular un proyecto de origen | ✗ | ✓ | ✓ |
telemetría de código fuente | ✗ | ✓ | ✓ |
generador de voz | ✗ | ✓ | ✓ |
variables | ✓ | ✓ | ✓ |
renderizado gráfico | ✓ | ✓ | ✓ |
Ajuste fino | ✓ | ✓ | ✓ |
Invitaciones personalizadas | ✓ | ✓ | ✓ |
Claves y tareas por lotes | ✓ | ✓ | ✓ |
IA en la nube/IA local | ✓ | ✓ | ✓ |
MCP Bridge | ✗ | ✓ | ✓ |
Generador de interfaces | ✓ | ✓ | ✓ |
Corrector ortográfico | ✓ | ✓ | ✓ |
Runtime | ✓ | ✓ | ✓ |
tarifa | único | único | Anual |
Pase el ratón sobre las características para más información.
LSDE es gratuito e ilimitado durante la beta
Disfruta de acceso ilimitado a la versión de prueba hasta el final de la beta. No se requiere cuenta ni correo electrónico.